22 mai 2012

Le maître est celui qui se laisse porter par le courant



« Fishing Journey » de l’artiste chinois Don Hong-Oai (1929-2004)


Pour l’étude
Tous les jours un peu plus
Pour la Voie
Tous les jours un peu moins

De moins en moins jusqu’au non-agir
Au non-agir et rien qui ne se fasse

L’Empire échoit toujours aux hommes de loisir
Un homme qui s’affaire est impropre à l’Empire


Lao Tseu, « Tao Te King », chap. 48,
traduction du Père Claude Larre,
Desclée de Brouwer, 2010.